当前位置:  首页 美文正文

暖冬双语唯美文案句子

栏目:美文 作者:佚名 时间:2024-05-29 20:06:05

暖冬双语唯美文案句子

 1 

In the depths of winter

I finally learned

there was in me an invincible summer.

在隆冬,

我终于知道,

我身上有一个不可战胜的夏天。

— Albert Camus

 2 

No winter lasts forever;

no spring skips its turn.

没有永恒的冬天,

也没有跳出时序的春天。

— Hal Borland

 3 

Just remember in the winter

Far beneath the bitter snows

Lies the seed that with the sun's love

In the spring becomes the rose

只记得冬日里

当天空中雪花飘飞

种子沐浴着阳光的爱

冬去春来,一朵玫瑰,娇艳盛开

——歌曲The Rose

 4 

北国风光,

千里冰封,

万里雪飘。

望长城内外,

惟余莽莽;

大河上下,

顿失滔滔。

See what the northern countries show:

Hundreds of leagues ice-bound go;

Thousands of leagues flies snow.

Behold! Within and without the Great Wall

The boundless land is clad in white,

And up and down the Yellow River, all

The endless waves are lost to sight.

(许渊冲 译)

——《沁园春·雪》毛泽东

 5 

千山鸟飞绝,

万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁,

独钓寒江雪。

A thousand mountains without a bird.

Ten thousand miles with no trace of man.

A boat. An old man in a straw raincoat,

Alone in the snow, fishing in the freezing river.

(Kenneth Rexroth 译)

—— 《江雪》柳宗元

 6 

绿蚁新醅酒,

红泥小火炉。

晚来天欲雪,

能饮一杯无。

There's a gleam of green in an old bottle,

There's a stir of red in the quiet stove,

There's a feeling of snow in the dusk outside...

What about a cup of wine inside?

—— 《问刘十九》白居易

 7 

On such a winter's day

All the leaves are brown

And the sky is grey

l've been for a walk

On a winter's day

在如此寒冷的冬天

树叶转黄

天空灰蓝

我散着步

在一个冬日里

——歌曲California Dreaming

 8 

The snow glows white on the mountain tonight

Not a foot print to be seen

A kingdom of isolation

And it looks like I'm the queen

今晚白雪在山上闪烁

一个脚印没有

与世隔绝的国土

我就像是一个女王

——歌曲Let lt Go

 9 

And when wind and winter harden

All the loveless land,

It will whisper of the garden,

You will understand.

当北风与冬天让一切凝固,

一切变成爱的荒原,

它就会低诉花园的絮语,

你就会恍然大悟。

(汪剑钊 译)

— To My Wife: With a Copy of My Poems by Oscar Wilde

 10 

It's frost and sun; the day is fine!

严寒和太阳,真是多么美好的日子!

(戈宝权 中译 Lyudmila Purgina 英译)

— Aleksandr Sergeyevich Pushkin

版权声明:此文版权归原作者所有,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
阅读:次

相关文章

为考试加油的暖心句子 高考寄语简短唯美句子(二)

一、竹笋虽然柔嫩,但它不怕重压,敢于奋斗、敢于冒尖。 二、曾经的苦,现在的痛,都是将来的笑颜! 三、生命本身就是奇迹,每个人都要勇敢地去梦想,勇敢地创造奇迹。 四、你
美文2024-05-29
为考试加油的暖心句子 高考寄语简短唯美句子(二)

疫情平息后复课的心情文案

1.从来没有这么期盼过开学的到来。 3.开学了,又要回到那个,一整天都困,一碰枕头就不困的时候了。 5.学生总是这么矛盾:不想努力学习,还想要好成绩;想好好学习了,但
美文2024-05-29
疫情平息后复课的心情文案

与月亮有关的ins风小众唯美句子

与月亮有关的ins风小众唯美句子 1、 “月光倾泼了一壶酒,竟洒的林下残血素银,像夏偷走了冬的唇角,给我的夜色一瓣吻别” 2、 “这里是月亮的漏网之鱼,夜
美文2024-05-29
与月亮有关的ins风小众唯美句子

超文艺的唯美句子

超文艺的唯美句子 1、 风月都好看,人间也浪漫。 2、 慢慢改变,慢慢成长,慢慢适应,慢慢优秀。 3、 一个人走路也是和地球的单独约会。 4、 心存善意,定能途遇天使。 5
美文2024-05-29
超文艺的唯美句子

朋友圈唯美小众文案

朋友圈唯美小众文案 1、孤独的人喜欢深夜,伤心的人偏爱风雨 2、容易满足的人,一定是经历很多失去 3、愿生活不太拥挤,原笑容不再刻意 4、心事像酒,没有故事开始上头 5、
美文2024-05-29
朋友圈唯美小众文案

暖冬双语唯美文案句子

暖冬双语唯美文案句子 1 In the depths of winter I finally learned there was in me an invincible summer. 在隆冬, 我终于知道, 我身上有一个不可战胜的夏天。 &
美文2024-05-29
暖冬双语唯美文案句子

有关于星空的唯美句子

关于星空的唯美句子 1、谁,触我心弦,弥漫成一地红尘,点亮静夜的星空。 2、一切都如生命一般,在悄然地发生着变化,就如这黑夜一样,失去了光明,却得到了星空的美。 3、遥望着
美文2024-05-29
有关于星空的唯美句子

关于烟花的浪漫唯美文案

关于烟花的浪漫唯美文案 1、青春就像一场烟火,美的让人室息,却短暂到让人落泪。 2、烟花和谁看都挺好看,但和你一起看就是双倍的浪漫。 3、向烟花许个愿,希望开心,好运奔
美文2024-05-29
关于烟花的浪漫唯美文案

一眼封神的冬日暖心唯美句子

一眼封神的冬日暖心唯美句子 1、冬天 就是想靠近温暖的人和事 2、风里已经有了冬天的味道,这一年又接近了尾声了 3、冬寒不惧,素心向暖 4、挥别秋光 启幕四季的最后一
美文2024-05-29
一眼封神的冬日暖心唯美句子

关于下雪的浪漫唯美文案

适合下雪的时候发浪漫唯美句子 1、“雪很奇怪,像遗憾,像重逢,像爱而不得,好像在等着你,又好像在放弃你。” 2、“春有惊雷,夏有凉风,秋有绵雨,冬有落雪,我四季
美文2024-05-29
关于下雪的浪漫唯美文案

分类栏目